Заробитчанин с удовольствием вспоминает свои «ягодные» будни в Скандинавии и поделился своими впечатлениями с корреспондентом издания tver.bezformata.ru.
Как только в Швеции снова наступит «черничный» сезон, господин Ярослав поручит родным ухаживать за пчелами, а сам снова отправится «зарабатывать копейку».
Бывший шофер и стеклодув из Бережан 57-летний Ярослав Заяц несколько последних лет ездит собирать чернику в Швецию, а еще — редкую в наших краях клюкву. Привез оттуда домой литров десять сваренного собственноручно черничного варенья. Говорит, продукты скандинавских лесов крупные, чем карпатские или волынские. И вкуснее.
Косули ходят по селам…
— Швеция — удивительно красивая страна. Поражает красота тамошних гор, лесов, озер. Все это — дикое, нетронутое, никто никогда не вмешивался в природу. Технику в леса пустили только для того, чтобы проложить там дороги, на у них никаких ямочек, ни «заплат». Когда дышишь настоянным на ароматах сосны воздухом, употребляешь целебные лесные ягоды, которых там тьма, — набираешься здоровья. В лесах полно зверья, особенно много лосей. Косули ходят по селам, утром не раз дорогу перед нашей машиной перебегали. Дикие гуси стадами на полях пасутся. Работу в Швеции мы невольно сочетали с отдыхом, — рассказывает Ярослав.
Когда «загнулся» Бережанский стеклозавод, искал работу на чужбине. Работал в России, Италии, Польше. Восемь последних лет вместе с друзьями берет курс на Швецию. Говорит, если Бог даст здоровья, поедет туда снова — «чтобы почувствовать себя человеком».
За день зарабатывали по 100 долларов
Сезон сбора черники в Швеции — с конца июля до 15 сентября. На заготовке ягод часто работают иностранцы — поляки, украинцы, болгары, таиландцы т.п.
Господин Ярослав с зятем Романом и напарниками работали в 150 км к востоку от города Эребру. На собственной машине намотали туда в одну сторону 1400 км и еще 18 часов провели в пути, плывя на пароме. В прошлом году жили в бывшем реабилитационном центре для наркоманов, теперь за жилье им был кемпинг со всеми удобствами. Сутки в таком доме обходилась немного — 60 шведских крон (одна крона — примерно 1 грн. 20 коп.).
На работу вставали в пять утра. Умылись, позавтракали, бросили кое-какой провиант в багажник — и айда на поиски нового ягодного места. Чтобы найти высокоурожайную площадь, приходилось порой проехать 100 км в одну сторону.
Шведский климат чем-то напоминает галицкий. Не холодно и не жарко. Промокли под дождем — сбросили комбинезоны, вылили из сапог воду, одели запасные носки — и снова за работу. За день можешь переодеваться трижды. На обед — 10-15 минут. Устраивать длинные перекуры нет смысла — меньше заработаешь. Ни перед работой, ни в ее перерыве «сто грамм для настроения» работники не принимают. Это расхолаживает, и ощутимо бьет по карману. Бутылка спиртного стоит здесь в среднем 180-200 крон. Водитель «под мухой» в Швеции — ЧП. За «запашок» посадят на три месяца в тюрьму.
Ягоды собирают в «общий котел». Индивидуализм может породить конфликты в бригаде. В других компаниях бывали случаи, когда «мудрые» пойдут вперед, оборвут чернику с верхних ветвей, и идут дальше. А тем, что сзади, достается хлопотная работа — собирать остатки на нижних ветвях, откуда на тебя налетает мошкара…
Черника собирают промышленным способом — вместе с листьями. Если шишка в корзину упадет — ничего страшного. На фабрике техника все рассортирует. Чернику используют не только как витамины, но и как красители для легкой промышленности. Соком здешних «афин» красят джинсы. А клюкву шведы используют как эффективное средство для выведения радионуклидов (чернобыльская туча добралась и до этих краев).
Принимают лесной товар на заготовительных пунктах, которыми заведуют… украинцы. За день бригада господина Ярослава собирала в среднем 230 кг черники. Бывали и рекордные показатели — 270 кг. Ребята шутят, что лучше всего им работается в дождь — тогда ягода впитывает влагу и весит больше. Шутки шутками, но наработаться надо хорошо. Первые несколько дней невыносимо болят мышцы. Приезжаешь из леса, помылся — и падаешь в постель. Особенность нынешнего сезона в том, что ягод было много, поэтому закупочная цена упала. Помимо того, каждый из Бережанки мог заработать за день 100 долларов.
Работали наши шведские заготовители без выходных. Мы намекнули господину Ярославу что нарушал устоявшиеся домашние традиции. А он в ответ:
— Священник в церкви как-то сказал: труд — не грех и в праздник. Грех — не работать. Слишком большая роскошь для работника — лежать без дела. Если праздновать на чужбине, останусь на нулях, не хватит денег на паром. По переезд на нем я выложил 400 евро. А посчитайте другие наши шведские расходы, в частности транспортные — литр бензина стоит 1,70 евро.
Почему мы нужны за границей, а на родине — лишние?
Наслышанные драматических историй про почти рабское положение наших работников в других странах, мы спросили Ярослава Николаевича, или он не чувствовал себя в Швеции бесправным батраком.
— Да вы что? — Удивляется. — Никто надо мной с плеткой не стоял, ни от кого я не зависел. Работал в свое удовольствие. Шведы относились к нам прекрасно. Не пройдут (даже в лесу), чтобы не поздороваться. Про Украину не расспрашивают. Однажды интересовались, что это у нас за флаг такой на автомобильных номерах, шведскому подобный… Шведы — народ не конфликтный, дружелюбный. Но и замкнутый, в гости к себе не приглашают. Возмущаются, если кто-то из наших соотечественников что-то украдет у них — такое случалось. Помещения у шведов обычно не закрыты.
Задали Ярославу Николаевичу больной, как оказалось, вопрос: не унывал на чужбине за родиной?
— Родина — понятие широкое… скучал по Украине, но я ей, в отличие от других стран, не нужен. В Швеции мне дают работу хорошо платят, не обманывают. Там чувствую себя человеком. Я не нужен своей стране. Польше нужен, там говорят — приезжай снова. Когда будем нужны своей родине — тогда будем скучать по ней. Скучали в Швеции по своим родным, по близким…
Иван Фарион